Página principal

jueves, 23 de febrero de 2017

La gente latina en la prensa



Kerry Elevend Daily Kos


La gente latina en la prensa

           Los artículos, <<Latinos protestan contra Trump>>  y <<Why Americans are fed up with Illegals>> (Por qué los estadounidenses están hartos de ilegales) publicado por Primera Hora Estados Unidos y Fox News respectivamente, describen las protestas de la gente latina contra Trump, pero no hay más similitudes entre ellos. Primero, las diferencias son evidentes en los títulos. El primer título presenta un resumen del artículo, mientras el segundo delata un sesgo muy obvio. <<Ilegales>> es una palabra desagradable porque deshumaniza a los inmigrantes. Muchas personas creen que esta palabra no tiene un lugar en el periodismo serio, pero otros fuentes la usan para pintar una descripción desapacible de todos los inmigrantes. Además, este artículo supone que todas las personas hispanas que participaron en la protesta son inmigrantes indocumentados. Es una conjetura peligrosa porque divide a los ciudadanos angloamericanos y los ciudadanos latinos. En realidad, todos son ciudadanos igualmente.
Las descripciones en cada artículo recalcan las divergencias entre la prensa en español e inglés. El artículo de Fox describe la protesta como <<una muchedumbre violenta y malhablada>>. El lenguaje usado aquí tiene la habilidad para dividir y crear los enemigos hasta de los vecinos.  El artículo escrito por Primera Hora describe a los manifestantes latinos de una manera diferente. Retratan la protesta como una demanda de la justicia. Se refieren a las personas latinas como activistas en vez de invasores o enemigos. La prensa hispana reconoce que las personas latinas son una parte fundamental de la sociedad. El uso del lenguaje ético y claro, como en este artículo, puede abrir las mentes de los ciudadanos y promover la unidad.
Un problema central en los medios es la representación de las personas latinas. Estos artículos ilustran exactamente la injusticia en la prensa. En el artículo, la única cita es de un hombre que sostuvo que fue herido por los manifestantes. Aunque el artículo es sobre las personas latinas, no incluye su punto de vista. Por el contrario, el artículo en español contiene las citas de los manifestantes y organizadoras que explican porqué es necesario protestar. Es importante que las personas de todos los grupos sean representados en los medios para eliminar los estereotipos. Los consumidores de la prensa en Estados Unidos necesitan reconocer las voces que son silenciadas y debe alentar a estas personas para hablar de sus experiencias en el país. Todavía, la sociedad está lejos de la igualdad social completa, pero si se crea un cambio en los medios es el mejor lugar para empezar.

3 comments:

Anónimo dijo...

En mi enalisis, yo tambien note que la imagen Latina en ingles era menos humanizada. Cree ud. que hay otras maneras de eliminar esteriotipos a partir de en los medios?

2 de marzo de 2017, 8:44 p.m.
Anónimo dijo...

Pienso que la prensa tiene el poder influir las actitudes de los lectores. Los periodistas tienen una obligación y una responsabilidad reportar las noticias de una manera objetiva. También pienso que los periodistas pueden tomar acción más directa y pueden usar su posición para educar los lectores y revelar los sesgos en la sociedad y quizás en los lectores ellos mismos.

5 de marzo de 2017, 9:59 p.m.
Anónimo dijo...

Creo que has hecho un buen análisis sobre la imagen de los latinos en la prensa. Pienso que sí tienes razón sobre la idea del sesgo en la prensa. Creo que la representación de un grupo de personas debe ser sin parcialidad. Estos dos artículos revelan el sesgo de dos maneras distintas. Uno que describe, minuciosamente, la lucha contra Trump, mientras que el otro enseña algo negativo. ¡Me fascinó mucho esta perspectiva que nos has presentado!

6 de marzo de 2017, 9:34 p.m.

Publicar un comentario

Nota: sólo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.

 
Blogger template by TNB ©2010