Clemson Smith Muñiz: la primera versión de la historia

Clemson Smith Muñiz: la primera versión de la historia

Clemson Smith Muñiz
Fuente: www.hispanicmpr.com

Con una voz fuerte y bulliciosa, es clara la razón por la cual Clemson Smith Muñiz ha tenido tanto éxito como la voz de los Jets, los Knicks y el béisbol profesional. Es un hombre encantador, cómico y carismático; características que trascienden la radio.

Smith Muñiz es un hombre que pertenece a dos culturas y habla dos idiomas: América Latina y los Estados Unidos, el español y el inglés. La lengua y especialmente el bilingüismo es importante para que pueda comunicarse con otras personas de distintas culturas. Lamenta, sin embargo, que a muchos de los atletas profesionales latinos no los entrevisten en su lengua nativa. Es por esto que a ellos les falta la esencia de las palabras: lo que quieren decir en vez de lo que pueden decir.

Él reporta y comenta en español las jugadas de varios deportes como el baloncesto y el fútbol americano; es parte de su trabajo y es parte de su vida. Esto quedó claro cuando Smith Muñiz utilizó la frase “token effort” (un gesto simbólico) para describir la Noche Latina de la NBA. Una de las metas de la NBA y Clemson Smith Muñiz es ampliar el número de oyentes de los deportes. Él quiere que “la audiencia se divierta”. La NBA intenta hacerlo con esa noche en la que los jugadores profesionales llevan el nombre de su equipo en español (como El Heat y Los Suns). Se toca, también, música que es tradicionalmente de América Latina. Muñiz quiere que la NBA lo haga con más frecuencia.

Quizás él pueda cambiar los deportes para incluir a más personas. Como dice él: “el periodismo es la primer versión de la historia . . . rara vez es la versión final”, Entonces, es posible que su historia o trabajo de vida cambie y él se transforme durante los próximos años.