Inmigración y La Población Latina

Inmigración y La Población Latina

Fuente: Peruanas en USA

El artículo, “Congresista Gutiérrez se enlista en subcomité para inmigración,” publicado en el periódico La Raza el 23 de enero 2013 por AP es sobre la reforma inmigratoria y su impacto en los 11 millones de inmigrantes indocumentados que viven en los EE.UU. hoy en día. En dicho artículo se da esperanza a la población inmigrante latina con la expectativa de que en el futuro cercano estos inmigrantes serán ciudadanos de los EE.UU.  Es posible ver esto primero en el titular.  El título da una idea de que hay personas que están haciendo algo sobre la inmigración, y concretamente un hombre, el congresista Gutiérrez, el cual va a ayudarles.  La imagen fotográfica del artículo es del representante Luis Gutiérrez con una expresión fuerte como también lo demuestran sus palabras: “La única forma en que puedo impulsar la reforma migratoria es si estoy en la sala argumentando la urgencia...”  Él afirma así que él va a representar a los latinos y va a ayudarles en todo lo que sea posible.  Habrá una reforma y él va a ayudar a regularizar la situación de la inmigración.  Con esto, es posible ver una representación de los latinos como ciudadanos que : son responsables, son unidos, que no van a dejar de luchar por la reforma inmigratoria y que todos ayudan a todos. En mi opinión, este artículo da muchas esperanzas a los latinos indocumentados y los hispanos en general quienes pueden conocer a alguien que no es ciudadano americano.  

Fuente: La Raza

El artículo y la imagen fotográfica representan una comunidad latina unificada con un deseo común, ser ciudadanos y completamente aceptados en su tierra sin preocupaciones.   También hay un sentido de compasión hacia los latinos y se puede observar en la frase: “Cada día deportamos al menos 250 padres de niños estadounidenses que terminan huérfanos o desplazados.”  Esta frase despierta un sentido de compasión por esas familias. En el artículo inglés en New York Daily News, "A look at where key Congressional players stand on immigration indicates reform could come soon," escrito por Allan Wernick el 25 de enero 2013, también sobre la inmigración, dice que va a haber una reforma. En mi opinión los dos artículos dicen lo mismo aunque en el artículo en inglés no es tan personal.  El artículo en inglés no llega a la población latina de forma tan intensa como el artículo en español.  En mi opinión, se sabe que los lectores del periódico en español van a ser, en su mayor parte, latinos y la del inglés van a ser más americanos. Por eso, el artículo en inglés se enfoca más en los datos específicos, por ejemplo que hay, "11 millones de inmigrantes indocumentados" y que, "cada día deportan 250 padres de niños estadounidenses que terminan huérfanos." El artículo en español se enfoca más en los sentimientos de la gente latina.

Los dos artículos dicen lo mismo, pero tienen una manera diferente de presentar la información.  Es posible ver la representación positiva de los latinos, su esperanza y su perseverancia.  En resumen, los dos artículos dan una buena imagen de la población latina.