El sueño americano
 |
| Chivas USA- Fuente www.soccernation.com |
En artículo “Carlos Álvarez llega a Chivas USA con su sueño americano,” publicado 28 enero 2013 en La Raza, Abraham Nudelstejer describe cómo un hombre joven está trabajando para realizar sus sueños de ser un jugador del fútbol profesional. El artículo se enfoca en las luchas de sus padres y sus primeros años viviendo en Los Ángeles. El artículo presenta una imagen de los inmigrantes que están trabajando para realizar el sueño americano.
Primero, el titular del artículo es un factor importante porque cuando se menciona el concepto “sueño americano alude que Álvarez tuvo una vida difícil con poco dinero que en mi opinión, el sueño americano es una idea para la gente que quiere ser más exitosa que sus padres. En este caso, los padres de Álvarez son inmigrantes cuyos trabajos no pagan mucho. Otro punto interesante es que el título utiliza las siglas “USA” para describir dónde Álvarez va a jugar fútbol. Si el artículo es de un periódico de Chicago, Illinois; el autor no necesita incluir que Álvarez va a jugar fútbol en los Estados Unidos. En mi opinión, el autor menciona que Álvarez va a jugar con un equipo de los Estados Unidos porque muchos lectores del periódico le prestan atención a los equipos de fútbol de otros países, no sólo a los de los Estados Unidos. Esto es importante porque representa la diversidad de los lectores del periódico. Además, este dato representa que para los periódicos es importante escribir sobre temas internacionales y sobre temas que interesan a los inmigrantes.
Otra parte importante del periódico es la imagen de Álvarez en la parte superior del artículo. La imagen muestra que Álvarez tiene la piel oscura y el pelo negro. También, tiene un jersey que dice “Corona” en la frente. Corona es una cerveza producida en México. La imagen tiene características muy específicas que se relacionan con las características de la cultura mexicana. Si no supiéramos que el artículo fue escrito en un periódico en Chicago, sería muy difícil saber que el artículo es de los Estados Unidos y no de un país latinoamericano. De ahí, el impacto que este artículo podría tener en el lector podría ser doble, por un lado crea una imagen estereotípica de los latinos en los Estados Unidos. El artículo describe cómo Álvarez creció en Los Ángeles donde la violencia y las drogas han sido prevalentes. Por otro, tiene el potencial de crear una historia del éxito de [una persona que vivió con dificultades una vida de dificultades; sin embargo, es importante que los periódicos y revistas no crean una imagen de los latinoamericanos en los Estado Unidos de una manera que todos parezcan pobres o necesiten ayuda. Un ejemplo del artículo es cuando el entrenador dice que está feliz de poder ayudar a toda la familia, no sólo a Alvarez. Está declaración parece que la familia. También, es crucial que los medios de comunicación no hagan generalizaciones sobre un grupo étnico. El resultado final seria siempre la discriminación y los estereotipos.
Primero, el titular del artículo es un factor importante porque cuando se menciona el concepto “sueño americano alude que Álvarez tuvo una vida difícil con poco dinero que en mi opinión, el sueño americano es una idea para la gente que quiere ser más exitosa que sus padres. En este caso, los padres de Álvarez son inmigrantes cuyos trabajos no pagan mucho. Otro punto interesante es que el título utiliza las siglas “USA” para describir dónde Álvarez va a jugar fútbol. Si el artículo es de un periódico de Chicago, Illinois; el autor no necesita incluir que Álvarez va a jugar fútbol en los Estados Unidos. En mi opinión, el autor menciona que Álvarez va a jugar con un equipo de los Estados Unidos porque muchos lectores del periódico le prestan atención a los equipos de fútbol de otros países, no sólo a los de los Estados Unidos. Esto es importante porque representa la diversidad de los lectores del periódico. Además, este dato representa que para los periódicos es importante escribir sobre temas internacionales y sobre temas que interesan a los inmigrantes.
Otra parte importante del periódico es la imagen de Álvarez en la parte superior del artículo. La imagen muestra que Álvarez tiene la piel oscura y el pelo negro. También, tiene un jersey que dice “Corona” en la frente. Corona es una cerveza producida en México. La imagen tiene características muy específicas que se relacionan con las características de la cultura mexicana. Si no supiéramos que el artículo fue escrito en un periódico en Chicago, sería muy difícil saber que el artículo es de los Estados Unidos y no de un país latinoamericano. De ahí, el impacto que este artículo podría tener en el lector podría ser doble, por un lado crea una imagen estereotípica de los latinos en los Estados Unidos. El artículo describe cómo Álvarez creció en Los Ángeles donde la violencia y las drogas han sido prevalentes. Por otro, tiene el potencial de crear una historia del éxito de [una persona que vivió con dificultades una vida de dificultades; sin embargo, es importante que los periódicos y revistas no crean una imagen de los latinoamericanos en los Estado Unidos de una manera que todos parezcan pobres o necesiten ayuda. Un ejemplo del artículo es cuando el entrenador dice que está feliz de poder ayudar a toda la familia, no sólo a Alvarez. Está declaración parece que la familia. También, es crucial que los medios de comunicación no hagan generalizaciones sobre un grupo étnico. El resultado final seria siempre la discriminación y los estereotipos.
Alvarez- Fuente youtube.com
3 comments:
Es curioso que Álvarez vino a los EEUU para realizar el << sueño americano >> de ser jugador de fútbol. Cuano pienso en el sueño americano, imagino un empresario que empieza al fondo y que llega a ser director ejecutivo por el trabajo duro. Es otra perspectiva interesante del mismo sueño.
28 de febrero de 2013, 2:47 a.m.Es interesante que artículos sobre los latinos en los EEUU usualmente muestran cuentos de “Cenicientas” donde una persona venía de una casa pobre pero trabajó duro y alcanzó sus sueños. Sí, es el “sueño americano,” pero esta imagen sugiere que la mayoría de los latinos en los EEUU son pobres y están muy lejos de las metas típicas de los americanos.
28 de febrero de 2013, 8:31 a.m.Quería aclarar un punto que mencionas en tu reporte. En el titulo, se usa la sigla "USA" porque ese es el nombre del equipo. Hay un equipo de fútbol en México que tiene el mismo nombre de Chivas y por eso se usa el "USA" para distinguir entre los dos equipos. Aparte de eso, se me hacen interesantes las ideas que tienen sobre el sueño americano. No creo que haya una definición exacta de lo que es el sueño americano o un camino hecho para lograrlo. Muchos inmigrantes vienen a los Estados Unidos de condiciones de vivir muy bajas y solo buscan una manera en la cual pueden mejorar su estilo de vida.
2 de abril de 2013, 10:44 a.m.Publicar un comentario
Nota: sólo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.